Saveria COLONNA

Thème / Theme
Acquisition et psycholinguistique
Fonction / Position
Professeure
Thèmes de recherche / Research themes
  • Psycholinguistique
  • Acquisition de la langue première et seconde
  • Compréhension de la phrase et du discours
  • Compréhension et production des expressions référentielles
Enseignements / Teachings
  • Psycholinguistique
  • Production du langage
  • Langage et cerveau
  • Compréhension du langage
  • Acquisition de la L1 et bilinguisme
  • Méthodologie de la recherche
Responsabilités / Responsabilities
  • Responsable du département « Didactique Acquisition des Langues » (DAL), SDL, Université Paris 8
  • Co-responsable du parcours « Linguistique, Acquisition des langues Vocales et langues des Signes » (LAVS) du Master SDL, Université Paris 8
  • Responsable de la spécialisation « Linguistique, Acquisition et psycholinguistique » de la Licence SDL, Université Paris 8
  • Co-rédactrice en chef de la revue Discours https://journals.openedition.org/discours/
Publications représentatives / Representative publications
  • Publications récentes (lien vers la liste complète des publications) :

  • Colonna, S., Vincent C. (2024). Les mouvements oculaires comme indice du traitement langagier. Alliage : Culture - Science - Technique, 84.

  • Cayrecastel, Z., Pozniak, C., & Colonna, S. (2022). Effet d’amorçage sur la féminisation des noms de rôles. GLAD! [En ligne], 13. URL : http://journals.openedition.org/glad/5716

  • Colonna, S. (2022). Discourse processing. In A. Godfroid & H. Hopp (Eds.), The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Psycholinguistics. New-York: Routledge.

  • Colonna, S., Laca, B., López, L., & Soares, E. (2022). When the present lies in the past: [Present under Past] in subjunctive clauses in Uruguayan Spanish. Glossa: a journal of general linguistics, 7(1), 1–33. DOI: https://doi.org/10.16995/glossa.7904

  • Colonna, S. (2021). L'acquisition de la compétence discursive : le traitement du discours en L2. In P. Leclercq, A. Edmonds & E. Snedd German (Eds.), Introduction à l’acquisition des langues étrangères (pp. 211-223). Louvain-la-Neuve : Deboeck.

  • Colonna, S. (2020). La cohérence des textes et des discours : développements psycholinguistiques. In C. Al-Saleh & M. Charolles (Eds.), Cohérence, cohésion et pertinence. L’ajustement de la signification en contexte. Les concepts fondateurs de la philosophie du langage (pp. 115-138). Londres : ISTE éditions.

  • Schimke, S., Colonna, S., & Hickmann, M. (2020). Reference in French and German: a developmental perspective. In N. Gagarina & R. Musan, (Eds.), Referential and relational discourse coherence in adults and children (pp.139-170). Studies on language acquisition. Boston/Berlin: De Gruyter.
  • Schimke, S., de la Fuente, I., Hemforth, B., & Colonna S. (2018). First language influence on second language offline and online ambiguous pronoun resolution. Language Learning, 68(3), 744-779. DOI:10.1111/lang.12293
  • Colonna, S., Schimke, S., de la Fuente, I., Kuck, S., & Hemforth, B. (2018). Effects of exposure and information structure in native and non-native pronoun resolution in French. Linguistic Vanguard, 4(s1). DOI: https://doi.org/10.1515/lingvan-2016-0093
Valorisation de la recherche / Science outreach
  • Participation à la table ronde « La diversité : état naturel ou chef-d’oeuvre en péril ? » organisée par le Centre National de la chanson, des Variétés et du jazz (CNV) dans le cadre du MaMA festival, Paris, 19 octobre, https://live.mamafestival.com/user/event/10167

Dans les médias