Claire Beyssade & Patricia Cabredo Hofherr
Le thème Syntaxe & sémantique est consacré aux études sur la syntaxe et la sémantique et leurs interfaces avec la prosodie et avec la pragmatique.
Les travaux menés au sein de ce groupe s'appuient sur des données de première main de langues diverses avec une expression formalisée explicite des hypothèses examinées. La formalisation explicite des hypothèses permet dans un deuxième temps de comparer l’étude de phénomènes similaires à travers des langues typologiquement différentes et d’explorer la part des propriétés de la faculté du langage et des constantes cognitives dans l’émergence de propriétés invariantes à travers les langues.
Le thème Syntaxe et sémantique porte le projet Langues et Grammaires en Ile-de-France (LGIdF) qui a pour but d’archiver et rendre accessibles à un public large, en français, des informations sur les langues de l’immigration récente en Ile-de-France. Dans la prolongation de ce projet, nous menons des recherches sur la grammaire des langues d'héritage.
Membres enseignants-chercheurs : ici / Membres doctorants : ici / Calendrier Séminaire SynSem
Opération 1 : Ontologie et combinaisons
Les problématiques développées dans cette opération tournent autour de la question de l'ontologie grammaticale à l'interface syntaxe-sémantique et sémantique-cognition. Les travaux menés cherchent à analyser formellement les éléments primitifs constitutifs d'une ontologie grammaticale et les opérations qui permettent de combiner ces éléments. Le deuxième volet des recherches porte sur à la relation entre l'ontologie grammaticale et l'ontologie cognitive (ou conceptuelle). L'opération porte le réseau de recherche OASIS : Ontology as Structured by the Interfaces with Semantics.
Les recherches examineront les unités primitives qui entrent en jeu dans la représentation cognitive et linguistique :
- (i) des descriptions d'éventualités (événements, états et propriétés, temps, degrés),
- (ii) des individus (massique/comptable, référence à l'espèce, le relations de possession),
- (iii) de la relation entre individus et événements (agentivité, dispositions, intentions, aptitudes, attitudes) et
- (iv) la relation entre individus, événements et mondes et situations (référence, intentionnalité, modalité).
Opération 2 : Sens, modalité et interaction
- la sémantique des énoncés non assertifs et leurs conditions d’usage
- l’expression de la modalité
- les actes de langage
Opération 3 : Syntaxe formelle et interfaces
Cette opération mène des recherches sur la syntaxe formelle et l'interface entre syntaxe et sémantique. Les travaux en cours portent une attention particulière à trois thématiques :
- la réflexion sur les opérations primitives de la syntaxe (Agree, Merge, Move)
- la syntaxe des prédicats complexes : auxiliaires, copules et verbes légers ; les séries verbales ; les expressions idiomatiques
- la syntaxe des procédés syntaxiques qui transforment des prédicats en argument (relatives libres, corrélatives, phrases relatives) et leur corrélats psycholinguistiques
L'opération porte le Groupe de recherche sur les séries verbales qui réunit des chercheurs des Thèmes Syntaxe et sémantique et Sourds et Langues des signes (Thème 5).
Opération 4 : Grammaires créoles
L’opération Grammaires créoles s’inscrit dans la continuité du travail mené depuis les années 1990 sur la grammaire des langues créoles au sein de l'UMR 7023. Les travaux des membres visent à promouvoir l’échange entre études détaillées sur les langues créoles et les résultats des travaux en linguistique formelle.
Les recherches menées portent sur l’analyse des différentes marques de futurité dans les langues créoles (Copley, Cabredo, op 2), les structures de prédication et de complémentation (Cabredo, Zribi-Hertz, op 3) et la phonologie (Lahrouchi, Wauquier, Thème 1 Phonologie, interfaces, modélisation).
L'opération Grammaires créoles porte le Groupe de recherche Grammaires Créoles (GRGC) qui organise un séminaire mensuel Grammaires Créoles.
Groupe de recherche Grammaires Créoles (GRGC) (page GRGC) (voir le programme du séminaire Grammaires Créoles)
Langues d'héritage (IRN) (page Langues d'héritage)
Langues et Grammaire du Monde dans l'Espace Francophone (LGMEF) (anciennement Langues et Grammaire en Ile de France (LGIdF) (page LGIdF) (site www LGIdF)
Ontology as Structured by the Interfaces with Semantics (OASIS) (site www OASIS)
Coopération avec la Faculté de Linguistique Appliquée à Port-au-Prince (page www)
Seri verbs: Multiple complexities (juillet 2017- juillet 2020, PI Matthew Baerman, Surrey Morphology Group, U. Surrey) (page www)
Amsili, Pascal & Beyssade, Claire 2020. ‘Antiprésupposition et préupposition obligatoires'. In Beyssade C. (ed.), Au delà du sens littéral : les implicatures.
Amsili, Pascal & Beyssade, Claire. 2021. Plus in the French negative system: a presuppositional and non-quantificational n-word. In Adina Dragomirescu & Alexandru Nicolae (eds.), Romance Languages and Linguistic Theory 2017: Selected papers from Going Romance 31, Bucharest, John Benjamins, pp 30-47.
Aristodemo, V., B. Giustolisi, G. Zorzi, D. Gras, Charlotte Hauser, Rita Sala, J. Sánchez Amat, C. Donati & Carlo Cecchetto 2022. On the nature of role shift: insights from a comprehension study in different populations of LIS, LSC and LSF signers. Natural Language and Linguistic Theory, https://doi.org/10.1007/s11049-022-09539-0
Avram, Larisa, Mardale, Alexandru & Soare, Elena. A paraître. Differential Object Marking and Diachronic Incrementation in Child Heritage Romanian. Revue Roumaine de Linguistique LXVIII, n° 1-2 / 2023. Edité par Gabriela Alboiu & Alexandru Mardale. In honour of Virginia Hill.
Barberà, Gemma & Patricia Cabredo Hofherr (eds.) 2018. Impersonal human reference in Sign Languages. Numéro spécial de Sign Language and Linguistics, 21(2). https://benjamins.com/catalog/sll.21.2
Beyssade, Claire (ed.) 2020. Au delà du sens littéral : les implicatures. ISTE éditions.
Beyssade, Claire ; Delais-Roussarie, Elisabeth, 2022. The Prosody of French Rhetorical Questions. In Andreas Trotzke & Anna Czypionka (eds.), Non-canonical Questions from a Comparative Perspective. Special Issue of Linguistics Vanguard, pp. 277-286.
Beyssade, Claire, à paraître. Signification et mises à jour du contexte. In Gerda Hassler (ed.) Le contexte en question, ISTE éditions.
Cabredo Hofherr, Patricia & Denis Creissels 2022. Morphology-syntax mismatches in agreement systems: the case of Jóola Fóoñi. Word Structure 53:3. 252-282. (Free access)
Cabredo Hofherr , Patricia 2021. Verbal plurality cross-linguistically. In Cabredo Hofherr & Doetjes (eds) The Oxford Handbook of Grammatical Number, 307-341. OUP.
Cabredo Hofherr , Patricia 2021. Nominal number morphology. In Cabredo Hofherr & Doetjes (eds) The Oxford Handbook of Grammatical Number, 135-163. OUP.
Cecchetto, Carlo & Caterina Donati 2022. Labeling (Reduced) Structures: When VPs Are Sentences. Linguistic Inquiry, doi: https://doi.org/10.1162/ling_a_00460
Cecchetto, Carlo & C. Donati 2019. Against the parallelism between the NP and the clause: evidence from idioms. Linguistics. https://doi.org/10.1515/ling-2019-0014
Giustolisi, B., J. S. Martin, G. Westphal-Fitch, T. Fitch & Carlo Cecchetto 2022. Performance of Deaf Participants in an Abstract Visual Grammar Learning Task at Multiple Formal Levels: Evaluating the Auditory Scaffolding Hypothesis. Cognitive Psychology DOI: 10.1111/cogs.13114
Hauser, Charlotte, Giorgia Zorzi, Valentina Aristodemo, Beatrice Giustolisi, Doriane Gras, Rita Sala, Jordina Sánchez Amat, Carlo Cecchetto & Caterina Donati 2021. Asymmetries in relative clause comprehension in three European sign languages. Glossa: a journal of general linguistics 6(1): 72. 1–36. DOI: https://doi.org/10.5334/gjgl.1454
Ionin, Tania & Ora Matushansky 2018. Cardinals. The Syntax and Semantics of Cardinal-Containing Expressions. Linguistic Inquiry Monographs. MIT Press.
Iordachioaia, Gianina & Soare, Elena (eds) 2020. Nominalization, numéro thématique de la revue Zeitschrift für Wortbildung/ Journal of Word Formation. https://www.peterlang.com/fileasset/Journals/ZWJW/ZWJW2020-2e_book-rev1…;
Levet, Dominique, Elena Soare & Anne Zribi-Hertz 2021. Français et langues du monde : comparaison et apprentissage. Paris : Hachette.
Matushansky, Ora & Joost Zwarts 2017. Making space for measures. In NELS 47: Proceedings of the Forty-Seventh Annual Meeting of the North East Linguistic Society, vol. 2, ed. by Andrew Lamont and Katerina Tetzlo, pp. 261-274. Amherst, Massachusetts: GLSA (Graduate Linguistics Student Association)
Matushansky, Ora, Nora Boneh, Léa Nash, & Natalia Slioussar. 2020. To PPs in their proper place. In Proceedings of FASL 26, ed. by Tania Ionin and Jonathan MacDonald, 228-245. Ann Arbor, Michigan: Michigan Slavic Publications.
Matushansky, Ora 2021. Intersecting location and possession. Linguistic Variation 21, 174-213.
Matushansky, Ora 2021. Locatives are not cases: Evidence from Lak. Typology of Morphosyntactic Parameters 4/2, 81–97.
A. Staub, F. Foppolo , C. Donati, Carlo Cecchetto 2018. Relative clause avoidance: Evidence for a structural parsing principle. Journal of Memory and Language, 98, 26 - 44, https://doi.org/10.1016/j.jml.2017.09.003
Zribi-Hertz, Anne 2022. French-based creole languages. Oxford Encyclopedia of Romance Linguistics (part of Oxford Research Encyclopedia of Linguistics ed. by M. Aronoff). Oxford University Press. Doi: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.453
Zribi-Hertz, Anne & Loïc Jean-Louis. 2018. General Locative Marking in Martinican Creole (Matinitjè): a case study in grammatical economy. Quaderni di Linguistica e Studi Orientali (QULSO) 4 : 151-176. Firenze University Press. (Open access <http://www.fupress.net/index.php/bsfm-qulso>)
Zribi-Hertz, Anne & Loïc Jean-Louis 2022. Une composition biverbale productive en martiniquais : éclairage créole sur la grammaire du français et le concept d’univerbation. LINX 84.
Zribi-Hertz, Anne & Loïc Jean-Louis 2022. The syntax of directional Serial Verb Constructions in French-based creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 37-1 : 114-159.
Syntaxe - Syntax, Sémantique - Semantics, Pragmatique - Pragmatics, Grammaires créoles - Creole Grammars, Ontologie sémantique - Semantic ontology, Linguistique et didactique du français - Linguistics and L2-French teaching (cf. projet LGIDF), Langues d’héritage - Heritage languages, Interfaces - interfaces, Sens de l’intonation - Intonational meaning, Structure informationnelle - Information structure, Grammaire formelle - Formal Grammar
allemand, anglais, basque, créole haitien, créole martiniquais, créole mauricien, espagnol, francais, géorgien, italien, Langue des signes catalane (LSC), Langue des signes italienne (LIS), roumain, russe, séri
Basque, Catalan Sign Language, English, Georgian, German, French, Italian, Italian Sign Language, Haitian Creole, Martinican Creole (Martiniquais, Martiniké), Mauritian Creole (Morisyen), Romanian, Russian, Seri, Spanish
