Anne PAMPLONA CHAGAS

Mon projet de recherche a l’objectif de décrire et d'analyser les processus de construction et circulation de la langue de signes de la micro-communauté de sourds qui vivent dans une petite île amazonienne à la Ville de Fortalezinha, située à l'archipel de Maiandeua commune de Maracanã État du Pará, en définisant comme objet d'études ses narratives, à partir du approche Sociolinguistique des réseaux sociaus et des pratiques sociales adoptées par les individus dans un commuauté, c'est-à-dire, avec la prise en compte le contact entre les sourds et aussi les entendants. Dans ce sens, le travail sur le terrain, à partir des narratives des sourds, est d’extrème importance pour la compréhension de ce qu’on propose analyser, en raison de, dans le cas d’une communauté isolée, le faible niveau de mobilité géographique de son groupe peut devenir le facteur essenciel pour l’entretien de la langue. Ainsi, l’intéraction des membres qui y habitent peut se caractériser comme un phénomène de résistance de groupes linguistiques minoritaires, motivé par la nécessité de légitimer leurs valeurs, leur culture locale, par conséquent, sa langue se transforme dans un puissant symbole d’identité, de resistance à l’assimilation de la langue dominante. Un des résultats de ma recherche doctorale est, aussi, la production d’un documentaire sur la langue utilisée par ces sourds intitulé « Narratives en Silence », qui a le but de, pas seulement présenter cette langue si authentique au monde, mais principalement de discuter des sujets fondamentaux liés à la nécéssité de politiques linguistiques effectives qui préservent le patrimoine linguistique de cette micro-communauté de sourds et de toutes les autres utilisées dans le monde.